Archive Liste Typographie
Message : Re: FAQ typographie

(Patrick Cazaux) - Mercredi 19 Mai 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: FAQ typographie
Date:    Wed, 19 May 99 19:10:07 +0200
From:    Patrick Cazaux <pcazaux@xxxxxxxxxxx>

Olivier RANDIER disait le 18/05/99 23:33 :

>Tiens, en parlant de pin's, quelqu'un a-t-il une idée de l'origine de ce
>curieux « 's » possessif, qui, à mon avis, n'a aucun sens (même -- surtout
>-- en anglais) et ne sert qu'à faire la différence avec le mot pin (de
>cheval), justement ? Encore une façon d'éviter l'italique ?

origine purement commerciale, pour faire encore plus anglais. Les British n'en usent pas pour désigner l'épinglette, puisque pour eux c'est au singulier : "a pin".

Patrick Cazaux
Cadratin
pcazaux@xxxxxxxxxxx