Archive Liste Typographie
Message : Re: nombre div

(Jacques Andre) - Vendredi 08 Octobre 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: nombre div
Date:    Fri, 08 Oct 1999 15:40:07 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Gilles Perez-Lambert wrote:
>
> Mais il ne s'agit pas de conditions de travail dans mon cas ! J'ai passé
> une demi-heure sur ce problème (« enseignants-chercheurs »).  Et je n'ai
> pas trouvé : peut-être un manque d'expérience, peut-être une impossibilité
> à voir ce que je pouvais faire, peut-être un manque de recul... ?

Ouais : le recul c'est de dire que ce qu'écrivent les  zauteurs ce n'est
pas sacré. Il suffit bien souvent de modifier le texte.
Dans ce cas, sans connotation apparente, tu peux pas écrire « les
enseignants qui font aussi de la recherche » car finalement de toutes
façons « enseignants-chercheurs » ou bien c'est un pléonasme, ou bien ça
veut dire qq chose de plus que cette expression ne dit pas ! 
-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx