Archive Liste Typographie
Message : Re: Oratio Dominica dans cent langues
(Patrick Andries) - Dimanche 24 Septembre 2000		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Oratio Dominica dans cent langues
Date:    Sat, 23 Sep 2000 23:10:16 -0400
From:    "Patrick Andries" <pandries@xxxxxxxxx>
----- Message d'origine -----
De : "Olivier RANDIER" <orandier@xxxxxxxxxxx>

> grec, j'ai remarqué que les fondeurs anglosaxons utilisent à la place
> "upright" et "inclined". Des idées de traduction ?

Suggestions pour remue-méninges
-----------------------------------------

upright letter : lettre droite, verticale, dressée, montante, debout,
érigée,  etc.
inclined letter: lettre inclinée, penchée, pentée, en diagonale, oblique,
etc.


P. Andries