Archive Liste Typographie
Message : Re: plates-formes

(Jean-Denis) - Vendredi 09 Novembre 2001
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: plates-formes
Date:    Fri, 9 Nov 2001 14:39:11 +0200
From:    Jean-Denis <rondinet@xxxxxxx>

>c'est un bon principe. D'un autre côté, le dictionnaire entérinant
>l'usage, on risque fort de décider ainsi de la forme qui y entrera...

   C´est un peu fait pour, mais chut ! Quand on pose une question « à la
cantonade » dans un cassetin, et qu´il y a UNE seule réponse, cette réponse
fait souvent loi.

>Dans le cas dont on parle, ce mot est peut-être nouveau pour les
>lectrices de Marie-Claire (pour qui une plate-forme évoque plutôt le
>nirvanâ inatteignable), mais pas vraiment pour les lecteurs de 01.
>Tu es en faveur de graphies multiples en fonction du lectorat ?

   Bien sûr ! Imagines-tu que je vais écrire en ital les mots espagnols,
quand c´est pour la rubrique « Tauromachie » ?
   Ou entre guilles les néologismes anglomorphes dans la rubrique « Ski » ?
   Ou les âges en toutes lettres dans la rubrique « J´habille mon enfant » ?

   Amicalement___
   ____Jean-Denis