Archive Liste Typographie
Message : Re: Libellé des adresses

(Lacroux) - Mercredi 23 Janvier 2002
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Libellé des adresses
Date:    Wed, 23 Jan 2002 12:22:46 +0100
From:    Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>

Jacques Melot a écrit :

>     Autre chose maintenant : il me semble que lorsqu'on utilise
> « Monsieur » on ne doit pas mettre le prénom

----
Dans la conversation, on ne devrait pas davantage mettre le patronyme de
l'interlocuteur après le titre de civilité -- c'est d'un ringard accompli !
genre Chirac s'adressant à « Monsieur Poivre d'Arvor ».
« Monsieur », un point c'est tout. Sur une enveloppe, ce serait un peu court...
Si l'on pense -- à tort -- que le très simple, très correct, très suffisant
« Jean Trucmuche » manque de déférence, l'ajout du titre de civilité est
légitime...
------------------------------------------------------------

>     De plus, il abrège « Monsieur » en Mr,

----
Oui, mais pas dans une adresse ! où, par définition, l'expéditeur s'adresse au
destinataire... donc... pas d'abréviation du titre de civilité ! Entorse
fréquente...
J.-P. L.
-----------------------------------------------------------