Re: Majusculite medievale

[Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>]

Le 9/07/02 3:05, « Olivier Randier » <orandier@xxxxxxxxxxxx> a écrit :

> Tout un chapitre sur la « matière de Bretagne » (qui me change agréablement
> des livres sacrés) bourré de caps superflues, mais sans doute d'origine. Je
> fais quoi, je laisse « Roman de l'Estoire du Graal », « Riche Roi
> Pêcheur », « Château du Graal », « Roi du Château Mortel » et autres
> « Veuve Dame de la Déserte Forêt », sous prétexte que ce sont les graphies
> d'origine, ou j'applique la règle commune ?
> 
> D'autre part, dans les notes, généralement bibliographiques, je mets les
> noms des auteurs en petites caps. Quid des noms d'auteurs qui ne sont pas
> des patronymes, me semble-t-il, comme Chrétien de Troyes, Robert de Boron ?
> Je mets tout en petites caps ? Je sais, on en a déjà parlé.

En janvier 2001... (titre du fil : noms d'auteurs en petites caps).
Il y a notamment un courrier totalement démoralisant de JiPé, qui te fait
bien comprendre que c'est en fait très simple... suffit de savoir quel
rapport il y a entre Robert et Boron.


-- 
Michel Bovani