Re: [typo] prote

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 21/12/02, à 16:42 +0100, nous recevions de Jean-Denis :

>  >Hello,
> >  je voudrais savoir ce qu'un prote ?
>
>    Le "prote" (grec _protos,_ premier) est le chef d´un atelier de
> composition typo, ou d´une imprimerie.
>    Le "pageux", c´est la même chose, mais dans l´atelier de compo 
> d´un journal.
>    La "réglette" est le chef d´un cassetin.
>    Le "cassetin" est le bureau des correcteurs.
>
>       Amicalement__
>       ___Jean-Denis
>
> Bibl. Le _Boutmy_ (http://www.synec-doc.be/librairie/typo/) :
> ³Prote, s. m. Chef d'une imprimerie. - Prote à manchettes. C'est le
> véritable prote; il ne travaille pas manuellement; son autorité est
> incontestée. Il représente le patron vis-à-vis des clients tout aussi bien
> que vis-à-vis des ouvriers. - Prote à tablier, Ouvrier qui, en prenant les
> fonctions de prote, ne cesse pas pour cela de travailler manuellement. -
> Prote aux gosses, le plus grand des apprentis. - Prote aux machines,
> Conducteur qui a la haute main sur les autres conducteurs d'un même
> atelier.²


   Boutmy n'est pas exhaustif, il a oublié le prote au col ami donné, 
un échelon au-dessus du prote à manchettes (déboutonnées, mais pas 
nécessairement sans acné) et surtout le prote prote cadet qui lui 
s'occupe des publications enfantines.