Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] vieux françois
(Fabrice Bacchella) - Jeudi 27 Mars 2003		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] vieux françois
Date:    Thu, 27 Mar 2003 14:34:55 +0100
From:    Fabrice Bacchella <fabrice.bacchella@xxxxxxxxxxxxxx>


Thierry Bouche wrote:

bonjour,

les sujets se téléscopent... un ami mexicain cherche à comprendre le
testament de Gagny (qui collabarait avec Garamond le vrai).

Je tombe sur des phrases que je ne comprends pas !

  «... et le prie d’avoir esgard à l’augmentacion qu’il a faicte
  à sa maison, tant d’ung petit corps d’hostel faict pour imprimerie de neuf
  et plusieurs autres grandes réparacions èsquelles il n’estoit tenu et sont
  de grande utilité… »
il a rajouté à sa grand maison un petit corps d'hôtel nouveau et fait quelques réparations utiles ? 

La suite, je sèche.