Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Ordre alphab étique [était : Ö (O tréma) et les noms dedomaine]

(Jean-François Roberts) - Dimanche 20 Avril 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Ordre alphab étique [était : Ö (O tréma) et les noms dedomaine]
Date:    Sun, 20 Apr 2003 04:03:16 +0200
From:    Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx>

Parce que c'est un sigle (International Standardization Organization -
quoique le titre anglais officiel soit en fait "International Organization
for Standardization", le sigle officiel est bien "ISO", y compris en
français, pour "Organisation internationale de normalisation") ; c'est par
ailleurs en effet un acronyme (= qui peut se prononcer comme un mot
ordinaire).

Maintenant, le choix d'écrire I.S.O., ISO, ISO (petites cap.), Iso ou iso -
c'est une affaire de marche... Mais l'ISO elle-même écrit "ISO" (tout cap.)
- à vous de vous déterminer comme ça vous chante, ou comme le voudra le
client.


> De : Stéphane Lamek <slamek@xxxxxxxxxxx>
> Répondre à : typographie@xxxxxxxx
> Date : Sat, 19 Apr 2003 18:20:32 +0200
> À : <typographie@xxxxxxxx>
> Objet : Re: [typo] Ordre alphabétique  [était : Ö (O tréma) et les noms
> dedomaine] 
> 
> PA -- ISO/CEI (même si à Genève on aime mettre le
> sigle anglais).
> 
> S. L. --- Au fait, pourquoi « ISO », comme s'il
> s'agissait d'un acronyme, et non « Iso » ?
> 
> _____________________________________________________________________
> Envie de discuter en "live" avec vos amis ? Télécharger MSN Messenger
> http://www.ifrance.com/_reloc/m la 1ère messagerie instantanée de France
>