Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Re: Re: Re: Re: Une librairie sur Paris
(Bentz) - Jeudi 04 Septembre 2003		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Re: Re: Re: Re: Une librairie sur Paris
Date:    Thu, 4 Sep 2003 18:54:59 +0200
From:    "Bentz" <bentz-lf-d06@xxxxxxxxxx>
----- Message d'origine ----- 
De : <fidelite@xxxxxxxxxxx>
À : <typographie@xxxxxxxx>
Envoyé : jeudi 4 septembre 2003 16:19
Objet : [typo] Re: Re: Re: Re: Une librairie sur Paris


> >Après vérification, Hanse condamne cette tournure (Dictionnaire des
> >difficultés du français, 3e éd., v° "Sur"), tout en ajoutant que cet
emploi
> >de_sur_ au lieu de _à_ devant un nom de localité se répand dans la
langue
> >familière. Dont acte.

La condamnation est fréquente aussi dans les dictionnaires de
difficultés et les ouvrages normatifs. Maurice Druon, qui tenait
rubrique « Le Bon Français » du Figaro alors qu'il était « Perpétuel »
de l'Académie, a, dans le recueil éponyme de ses rubriques paru aux
éditions du Rocher, consacré un article à « Ce pauvre sur ».

Luc Bentz
http://www.langue-fr.net/
-- 
« C'est quand les accents graves tournent à l'aigu
que les sourcils sont en accent circonflexe » (Pierre Dac)