Re: [typo] Capitale universitaire..

[Jean-Christophe Dubacq <Jean-Christophe.Dubacq@xxxxxxxxxxxx>]

Le mer 22/10/2003 à 18:19, Jean-François Roberts a écrit :

> Heureux ou pas... ça marche - et surtout *ça reste intelligible* : ce qui
> est une réponse très concrète à l'argument qui voudrait conclure à la
> *nécessité* d'accentuer les cap. en tout-cap. (ça n'est utile ou nécessaire
> que dans 1 % des cas). N'oublions pas qu'il s'agit de petites annonces : la
> cohérence visuelle n'a pas à être maintenue sur un tout (au long d'un texte
> ou d'une publication) : suffit que chaque lecture de libellé fonctionne.
> Oui, bien sûr, on va garder la même police, graisse, corps, etc. (ça se voit
> même sans lire).

Mais c'est comme l'ortographe. Une faute de temps a autre ne pose pas de
problème particulier; doit-on pour autant en conclur qu'il n'est pas
necessaire de respecté l'ortographe des mots ? N'oublions pas que les
tenants de la panaccentuation (dont je fais partie, tout en considerant
qu'il y a des cas où l'on peut s'en passer et ou il n'y a pas mort
d'homme) considère que l'orthographe et la panaccentuation sont dans la
même catégorie.


(NB: fautes ajoutées volontairement)


> Et puis, ça élargit l'univers des possibles, et donc les perspectives, ce
> qui est salutaire, non ?

Mais... ça ne veut rien dire !


> Encore une fois, je ne donne pas cette marche en exemple à suivre. Juste à
> titre d'exemple battant en brèche certaines idées vite défendues quant au
> caractère impératif de l'accentuation des cap. Et cette marche est si peu
> "déconnanteé" qu'elle se maintient sans problème.

Mais personne ne doute qu'il existe des tas de gens qui n'accentuent pas
partout!

> Là, ça ne trouble que vous et quelques autres... sourire. Sinon, c'est une
> règle différenciée, sans problème aucun. Vous confondez orthographe (b.d.c.)
> et typographie (cap.) : la distinction est claire sur cette question des
> accents (comme en écriture manuscrite, qui ne connaît le tout-cap. qu'à
> titre plus marginal encore que la typo, et qui n'accentue pas les
> majuscules).

Vous n'avez pas répondu à ma question posée un fois: pourquoi dans tout
dictionnaire (j'en ai pris un au hasard et vient de vérifier) le mot
« Égypte » est-il avec un accent ? Car, que je sache, le É de Égypte est
toujours en capitale.
-- 
Jean-Christophe Dubacq <Jean-Christophe.Dubacq@xxxxxxxxxxxx>