Re: [typo] Bas de casse

["Pierre Schweitzer" <pierreSc@xxxxxxx>]

"Patrick Cazaux" <patrick.cazaux@xxxxxxxxx>

> mais les règles existent...
> pour tout le monde.

Chaque fois que je rappelle cette évidence, lors de mes formations, je
m'entends répondre presque tout jours : "Oui mais chez nous c'est pas
pareil." Et si je gratte un peu, je mets en évidence que la loi interne
prime la loi commune, le plus souvent à cause d'une ignorance crasse,
(...) par exemple le fait que "le chef" ne veut pas qu'on accentue les caps
(parce qu'il trouve ça laid, ou bien parce que "en français, ça ne se fait
pas"). (...)
J'en arrive parfois à demander par ironie à ces braves gens ce qu'ils
feraient si leur chef exigeait finalement qu'il ne veut plus d'"s" final au
pluriel, ou s'il décrétait que "chez eux" on roule à gauche...

____ _ _ _____ _ _   _ ___


Pourquoi faut-il si souvent de la condescendance voire du mépris
pour désigner les usages communs qui ne vous semblent pas
conformes à la bonne règle ? Comme vous, ces "braves gens"
comme vous dites, n'ont pas d'autre exigence que de faire
correctement leur travail.

Concernant l'accentuation des capitales, il ne s'agit pas d'une
"ignorance crasse" comme vous dites, mais d'une préférence
qui n'a rien de coupable et qui est, parfois même, légitime.

Je termine un bouquin où l'accentuation systématique et brutale
des capitales a produit, sur quelques centaine de pages, une
bonne dizaine d'accents de capitales emmêlés aux jambes
des lettres descendantes. À tout prendre, j'aurais préféré
qu'elles ne l'aient pas été.

Pierre