Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Elision du D (titre commençant par UN)

(Jean-François Roberts) - Lundi 31 Mai 2004
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Elision du D (titre commençant par UN)
Date:    Mon, 31 May 2004 19:51:26 +0200
From:    Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx>

Pas selon Thomas... là, c'est justement une question de marche.

Selon Thomas : "Si deux noms sont coordonnés par _et_,on ne met la majuscule
qu'au premier : _la Vie et l'esprit de saint Charles Borromée_. _Servitude
et grandeurs militaires_. (La majuscule est obligatoire au second nom si
l'adjectif qui suit ne se rapporte qu'à celui-ci : _Musique et Vie
intérieure_. Les noms personnifiés prennent la majuscule : _le Loup et
l'Agneau_.) [loc.cit., s.v. "titre", § "Emploi de la majuscule dans les
titres".]

Mais il est vrai que le même Thomas, pour une fois en contradiction avec
lui-même, donne en effet ; "Le chapitre VII du _Rouge et le Noir_." (Ibid.,
§ "Contraction de l'article d'un titre".)

A vous de choisir, donc.


> De : Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>
> Répondre à : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
> Date : Mon, 31 May 2004 11:04:08 +0200
> À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
> Objet : Re: [typo] Elision du D (titre commençant par UN)
> 
> 
> Le 29 mai 04, à 19h25, Jean-François Roberts a écrit :
> 
>> "L'auteur du _Rouge et le noir_".
> 
> Plutôt
> 
> L'auteur du _Rouge et le Noir_.
> 
> Non ?
> 
> 
> -- 
> Michel Bovani
>