Re: [typo] Re: Règles de ponctuation

["Christian Laucou-Soulignac" <fornax@xxxxxxxxxxx>]

Euh... l'ouvrage s'intitule : Directives aux auteurs pour la confection d'un manuscrit (deux mots soulignés en gras par moi). Il s'adresse donc aux auteurs et non pas aux typographes pour qu'ils réalisent un manuscrit et non une composition aboutie.

Donc, supposition : et si ces règles données aux auteurs étaient établies ainsi pour faciliter le travail des "vrais" typos qui passeront après eux en leur évitant un certain nombre de "rechercher-remplacer" ?...

 

Christian Laucou

(qui a du mal à se remettre au clavier après 2 mois de plomb et 1 semaine de repos)

----- Original Message -----

From: fidelite@xxxxxxxxxxx

To: typographie@xxxxxxxxxxxxxxx

Sent: Tuesday, August 31, 2004 10:29 AM

Subject: [typo] Re: Règles de ponctuation

>Bonjour,

>Je viens de recevoir les notes ci-dessous. Je voudrais
>savoir ce que vous en pensez.

>Merci.
>Alain



>"La règle générale est qu'on met toujours un espace après le
>signe de
>ponctuation. Autrefois, on mettait également un espace avant
>certains
>signes: les deux points, le point virgule, le point
>d'interrogation et le
>point d'exclamation. Aujourd'hui, cette habitude tend à
>disparaître. (.) On ne met pas d'espace non plus après les guillemets,
>les parenthèses ou les
>crochets ouvrants; avant les guillemets, les parenthèses ou
>les crochets
>fermants. (.)
>Rappelons qu'entre le point d'exclamation ou d'interrogation
>et le mot qui précède, on ne met pas d'espace." (Patar G., Directives
>aux auteurs pour la confection d'un manuscrit, Éditions du Préambule,
>Longueil, Québec, 1990;
>pp. 54-55, p. 84).