Typographie anglaise

[Dominique Lacroix <dlacroix@xxxxxxxxxx>]

Bonjour,

Début 2003, certains participants de la Liste Typographie et du forum
<fr.lettres.langue.francaise> ont participé aux contenus d'une page
consacrée à la typographie comparée de l'anglais et du français et qui
figure sur le site de Panamo*.

J'ai le plaisir de vous raconter qu'une dame, professeur au Cégep de
Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec, m'a écrit une charmante lettre
électronique disant entre autres :

« [...] J'enseigne Word 2002 en anglais et le Ministère de l'Éducation
du Québec me demande de leur donner l'information de base au sujet de
la typographie anglaise.
En furetant sur le Web, je suis tombée sur votre site que j'ai d'ailleurs
trouvé très intéressant !  Je me demandais si vous me permettriez de
reproduire le document "Mémento de typographie anglaise à l'usage de
rédacteurs francophones" en mentionnant évidemment la provenance ?
J'imprimerais ce document et le distribuerais à mes élèves pour qu'il serve
de document de référence. [...] »

Voilà. C'est un bien modeste événement, mais j'y trouve trois choses
agréables. Il existe des personnes qui demandent l'autorisation, même
sur Internet. Le travail que nous avons fait ensemble semble utile. J'ajoute
d'ailleurs à ce propos, c'est l'une des pages du site les plus consultées.
Et un Ministère de l'Éducation est sensible aux typographies respectives
de langues différentes.


Avec un peu d'avance, je profite de l'occasion pour vous souhaiter
une bonne année :


     ------------ Ceci est une carte de voeux ------------
    |                                                     |
    |          <http://www.panamo.com/2005.html>          |
    |                                                     |
     -----------------------------------------------------

Dominique Lacroix

* Pour mémoire : <http://www.panamo.com/RESS/anglais.html>

-- 

Panamo <http://www.panamo.com>
Tél. : +33 (0)1 44 07 01 71