Re: [typo] Coupure et apostrophe

[Thibaud <thibaud8@xxxxxxxxx>]

François Tison a écrit:
> Bonjour à tous,
>
> je me décide enfin à poser ici une question de néophyte, ne trouvant 
> aucun début de réponse nulle part.
>
> On conseille en général de ne s?autoriser la coupure qu?à raison de deux 
> lettres en fin de ligne et trois au début. La règle vaut évidemment pour 
> les mots plurisyllabiques.
> Mais voilà : peut-on considérer un mot précédé de l?article défini élidé 
> (ou la préposition de) comme une séquence « homogène » de signes ? 
> Autrement dit, peut-on couper par exemple : « l?é-cole » ?
> Cela revient à envisager l?apostrophe comme une lettre, et c?est très 
> mal ; d?un autre côté, elle représente bien le fait que l?article et la 
> première syllabe suivante sont écrasés en un seul phonème, d?où 
> également l?absence d?espace.
>
> Je précise que le problème se pose à moi dans un cas de justication 
> courte (40 signes en moyenne), souvent très lézardée sans l?expédient de 
> cette coupure.
>
> Un avis ?
>
> François

Je ne le ferais pas, et je trouve cela très laid.

--
http://www.congresboreal.ca/