Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re : Re: Re: et/ou
(FMichaud) - Dimanche 13 Juin 2010		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    [typo] Re : Re: Re: et/ou
Date:    Sun, 13 Jun 2010 09:45:00 +0000 (GMT)
From:    FMichaud <fmichaud76-public@xxxxxxxx>
Les documents juridiques utilisent beaucoup le terme et/ou. On peut évidemment allonger la phrase afin de traiter l'interpétation du "ou" inclusif ou exclusif, mais les juristes préfèrent cette formulation qui est claire (même si elle est disgracieuse) et permet de raccourcir leurs phrases déjà complexes à lire...

@+

Frédéric