Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: Re : et/ou
(Jean-Luc BLARY) - Dimanche 13 Juin 2010		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    [typo] Re: Re : et/ou
Date:    Sun, 13 Jun 2010 15:08:46 +0200
From:    Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>
Title: [typo] Re : et/ou
Le 13/06/2010 13:58, Jacques Melot a écrit :

   Tous les emplois prétendument raisonnables de « et/ou » reposent sur la prémisse définitivement fausse comme quoi la conjonction de coordination ou est exclusive.
Perso, j'évite d'employer et/ou si ça ne paraît pas nécessaire, mais ça permet de lever un risque d'ambiguïté au cas où le lecteur traiterait "ou" comme exclusive dans le contexte. Car le rédacteur n'est pas dans la tête du lecteur.

Et en littérature, je proscris totalement le et/ou, vu qu'il est toujours possible de tourner la phrase d'une manière plus… sympathique :
« Pain ou croissant ? Ou les deux ? »

Jean-Luc