Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Terminologie

(CLS) - Mardi 21 Janvier 2014
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Terminologie
Date:    Tue, 21 Jan 2014 17:50:54 +0100
From:    CLS <cls@xxxxxxxxx>

mot valise : caractères pleindéliés. Et youp !

Christian Laucou
cls@xxxxxxxxx
http://www.fornax.fr
________
Sent from my letterpress machine connected to my pedals computer.

Le 21/01/2014 17:03, Jacques ANDRÉ a écrit :
Merci pour les diverses propositions, dont aucune ne me satisfait vraiment. Je vais sans doute garder« caractères avec pleins et déliés » (il faut les deux pour montrer qu’il y a modulation ;- (

En fait, l’Américain en question est Charles Bigelow dont on ne  peut  mettre en cause ni sa connaissance de l’anglais, ni surtout celle de la typographie(même si certains ici en doutent).  Je vais donc lui envoyer un mail pour lui demander la raison du choix de ce mot « shaded » que je trouvais moi aussi bizarre (d’où ma difficulté à le traduire).


Merci en tout cas,

J.A.




La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>