Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] "hainième" fois
(André Bellaïche) - Mercredi 12 Mars 2014		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] "hainième" fois
Date:    Wed, 12 Mar 2014 14:08:54 +0100
From:    André Bellaïche <abellaic@xxxxxxxxxxxxxxx>
En mathématiques, il me semble qu'à l'heure actuelle on utilise n-ième (écrit tel quel). C'est en tout cas la convention que nous imposons à tous nos auteurs dans la maison d'édition dont je m'occupe, sauf à un qui a la tête particulièrement dure. Celui-là écrit n^e, i^e (c'est-à-dire n ou i avec le e en exposant), les chances de confondre avec « n puissance e », étant rigoureusement nulles. Question de contexte.

Mais jamais, dans les bonnes maisons d'édition, personne ne compose avec ème ou ième en exposant.

Ceci dit, je ne parle que de mathématiques écrites par des mathématiciens, je ne sais pas ce que font les statisticiens, les ingénieurs, les géographes, les médecins…

André Bellaïche

Le 12 mars 2014 à 09:36, Denis Jacquerye <moyogo@xxxxxxxxx> a écrit :

En mathématiques, on est bien obligé d'utiliser n-ème et i-ème avec le ème en lettres supérieures pour ne pas confondre avec le e ou autres exposants utilisés pour les puissances.


2014-03-10 22:46 GMT+00:00 Patrick <patlist@xxxxxxxxxxxxx>:
Le 10/03/14 22:51, Jide a écrit :



Le 10 mars 2014 00:53, Marie-Anne Portier <Marie-Anne.Portier@xxxxxxxxxx <mailto:Marie-Anne.Portier@iau-idf.fr>> a écrit :



    Quant aux panneaux routiers, à la signalétique, je ne comprends pas
    pourquoi ils accumulent autant d'aberrations. Les commandes sont-elles
    passées à l'oral ?

Eh non, las ! Des comités, des conseils, des assemblées (que dis-je, des aréopages !) planchent là-dessus pendant des heures !!! Il faut parler avec un cadre de la DDE pour se rendre compte de l'horreur : «  Il y a plein de gens payés pour faire ces conneries... »

Je rappelle aux moins de trente-huit ans des extraits du Code 'patatypographique consacrés au langage fabuleux des directions de l'équipement :
— Mon Fière = maison forestière
— C.Ccial = centre commercial
— j'ai toujours une grosse bite en hiver = je suis sujet à la b[ronch]ite quand il fait froid...

_____Amicalement, Doc Jidé

J'en étais resté à la circulaire de mars 1981 de la direction des routes, qui définissait ce genre de truc.
Il est vrai que j'ai eu d'autres activités depuis...

Allez, vivement l'été pour alléger Jidé !

Amicalement,

--
Patrick




La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>






--
Denis Moyogo Jacquerye
African Network for Localisation http://www.africanlocalisation.net/
Nkótá ya Kongó míbalé --- http://info-langues-congo.1sd.org/
DejaVu fonts --- http://www.dejavu-fonts.org/

La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>