Re: [typo] "hainième" fois

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

Title: Re: [typo] "hainième" fois

 Le 12/03/14, à 10:16 +0100, nous recevions de Jacques Melot :

>  Le 12/03/14, à 8:36 +0000, nous
> recevions de Denis Jacquerye :
> > En mathématiques, on est bien obligé
> > d'utiliser n-ème et i-ème avec le ème en lettres supérieures
> > pour ne pas confondre avec le e ou autres exposants utilisés pour
> > les puissances.
>
>
> [J. M.]  
> Mouais... mais a-t-on jamais à utiliser cette sorte d'abréviation
> en mathématiques ? Et il serait bien des circonstances dans
> lesquelles cela ne serait pas ambigu. Pour le reste, on écrit en
> toutes lettres, et dans les cas indéterminés (n quelconque) on
> écrit : nième, énième et, de la, n-ième
> parfois.

[J. M.]   En mathématiques, si l'on écrit n-ième,  il ne s'agit pas d'une abréviation, mais d'un mot résultant d'une convention pour écrire ce qui dans le cas particulier de n = 2 ou 3 est respectivement deuxième et troisième. Cette manière d'écrire est tout à fait soutenable et sans influence a priori sur la règle typographique qui impose d'utiliser -e là où beaucoup s'autorisent -ième.

   J. M.

>    J.
> M.
> > 2014-03-10 22:46 GMT+00:00 Patrick <patlist@xxxxxxxxxxxxx>:
> > > Le 10/03/14 22:51, Jide a écrit :
> > > > Le 10 mars 2014 00:53, Marie-Anne Portier <Marie-Anne.Portier@xxxxxxxxxx <mailto:Marie-Anne.Portier@xxxxxxxxxx>> a écrit :
> > > >     Quant aux panneaux routiers, à la signalétique,
> > > > je ne comprends pas
> > > >     pourquoi ils accumulent autant d'aberrations. Les
> > > > commandes sont-elles
> > > >     passées à l'oral ?
> > > >
> > > > Eh non, las ! Des comités, des conseils, des assemblées (que
> > > > dis-je, des aréopages !) planchent là-dessus pendant des heures
> > > > !!! Il faut parler avec un cadre de la DDE pour se rendre compte de
> > > > l'horreur : «  Il y a plein de gens payés pour faire ces
> > > > conneries... »
> > > >
> > > > Je rappelle aux moins de trente-huit ans des extraits du Code
> > > > 'patatypographique consacrés au langage fabuleux des directions de
> > > > l'équipement :
> > > > ? Mon Fière = maison forestière
> > > > ? C.Ccial = centre commercial
> > > > ? j'ai toujours une grosse bite en hiver = je suis sujet à la
> > > > b[ronch]ite quand il fait froid...
> > > >
> > > > _____Amicalement, Doc Jidé
> > > J'en étais resté à la circulaire de mars 1981 de la direction
> > > des routes, qui définissait ce genre de truc.
> > > Il est vrai que j'ai eu d'autres activités depuis...
> > >
> > > Allez, vivement l'été pour alléger Jidé !
> > >
> > > Amicalement,
> > >
> > > --
> > > Patrick
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > La liste Typo ? discussions typographiques
> > > Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
> > > Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>
> >
> >
> > --
> > Denis Moyogo Jacquerye
> > African Network for Localisation http://www.africanlocalisation.net/
> > Nkótá ya Kongó míbalé --- http://info-langues-congo.1sd.org/
> > DejaVu fonts --- http://www.dejavu-fonts.org/
> > La liste Typo ? discussions typographiques
> > Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
> > Désabonnement :
> > <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>
>
> La liste Typo ? discussions typographiques
> Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
> Désabonnement :
> <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>