Re: Usage des capitales : ca evolue ?

[orandier@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Olivier RANDIER)]

>Bonjour.
>
>En lisant récemment le journal Le Monde, je me suis aperçu que les
>lettres capitales n'étaient pas systématiquement accentuées. Dans les
>débuts d'articles, où il s'agit peut-être plus de petites capitales
>que de capitales (mon oeil n'est peut-être pas exercé), les lettres
>sont accentuées. Par contre, dans l'article, on ne rencontre plus que
>l'Etat, au lieu de l'État. De même, il me semble avoir remarquer
>qu'ils (les typos) n'accentuent jamais la préposition à en début de
>phrase.
>
>Cela vous inspire-t-il des commentaires ?
>
>Cordialement,

C'est une question d'usage. Certains correcteurs, même très sérieux (comme
Jean-Denis Rondinet, correcteur au Figaro et directeur de la seule école de
correcteurs existante - que certains ici ont connu, comme moi, sur
Calvacom), estiment que l'accentuation des capitales initiales fait
« maniéré », ce qui peut se justifier dans la mesure où l'accent manquant
sur une capitale initiale peut être restitué aisément par le lecteur, ce
qui n'est pas le cas quand c'est tout un texte en capitales qui n'est pas
accentué.
Ce n'est toutefois pas mon avis, ni celui du Code de l'IN. Je crois que cet
usage est plus répandu dans la presse que dans le livre.
Ma position est simple : on a déjà du mal à rééduquer les utilisateurs pour
leur faire accentuer les capitales, n'allons pas compliquer la chose en
admettant des exceptions. En aucun cas, de toute façon, l'accentuation
d'une capitale initiale ne saurait constituer une faute.

P.S. Je cherche toujours à joindre Jean-Denis, pour l'inviter à nous
rejoindre. Si quelqu'un a ses coordonnées eMail...

Olivier Randier - Experluette