Archive Liste Typographie
Message : Re: Qu'est-ce qu'un tréma ?

(Jacques Andre) - Mardi 28 Avril 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Qu'est-ce qu'un tréma ?
Date:    Tue, 28 Apr 1998 15:54:02 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Alain LaBonté  wrote:
> 
>    À part sur le u, il semble que cette difficulté n'existe pas en français
> (ce n'est pas une faute répandue)... Donc pour le i, jamais de tréma après
> une consonne, et idem pour le e...

Oui, mais si un monsieur Bienvenüe ou un monsieur Louïs
veulent se faire appeler Ilfëroé, et s'il obtient le prix Nobel
(sinon ça sert à rien), comment feront els dictionnaires dans 20 ans ?

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx