Re: Les baudets ave' l'accent (Fut: Perles de la mise en page)

[Alain LaBonté <alb@xxxxxxxxxxxxxx>]

A 09:58 98-05-27 +0100, Eric Angelini a écrit :
>  Jean Fontaine a écrit :
>  >   je complique simplement la question en signalant qu'il existe
>  >   un verbe « arguer » homographe, mais non homophone, de celui dont il
>  >   est question. Ce « arguer » numéro 2 rime avec « narguer » et
>  >   signifie (...)
> 
> ... je viens de publier ds Le Soir de Bxl un article intitulé: 'Homographes 
> hétérophones'; je ne connaissais pas l'arguer 2 de Jean Fontaine et je le
> ferai rentrer ds ma collection à l'occasion d'un futur 'courrier des
> lecteurs';
> en passant, je vous signale - tout ceci peu charteux, pardon! - mes 'ho-hé'
> préférés: rhume et dominions qui, selon le contexte, seront lus -rome/rume-
> et -dos.mignon/d'eau mignonne-. Si vs en connaissez d'autres, envoyez
> l'émoi, je le publierai!


Qu'il me soit permis l'anecdote suivante :

> Un Parisien, se rend à la « BOUTIQUE DU DOS » pour  faire du 
> shopping en matière de logiciels... mais ayant traversé tout Paris 
> pour cela, quelle ne fut pas sa surprise de constater que l'on
> n'y vendait que des matelas!

   [Alain] :
   Histoire vraie, celui à qui c'est arrivé m'a raconté l'histoire en 1988,
à l'époque où MS/DOS était encore bien à la mode.

Alain LaBonté
Québec