Re: Guillemets, le debat

[Jean-Denis Rondinet <rondinet@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

>JiDé, il faudra, de toute façon, modifier la FAQ à propos du
>chevron simple, puisqu'il est faux de dire que leur « utilisation [est]
>inconnue dans la composition française » (à moins d'exclure la typographie
>suisse de la typographie française...)


   Il faudra donc remplacer « française » par « en France ».

   Et même rappeler que toute cette FAQ concerne _la France contemporaine_
et non la francophonie tout entière... ou l'allemand des années 20* !

   Je laisse à d'autres le soin de rédiger les chapitres sur les us
helvètes, wallons, québécois, haïtiens... Je n'ai _aucune compétence_ sur
ce sujet.

      Amicalement__
      ___Jean-Denis


_____________________
* Quand j'entends réciter du Tschischold au sujet des empagements, alors
que les reliures et papiers ont changé du tout au tout, passe encore. Mais
pour les guilles, là non, pas de leçon à recevoir d'étrangers morts !