Archive Liste Typographie
Message : Re: Graisse des chiffres capitales

(Olivier RANDIER) - Vendredi 19 Octobre 2001
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Graisse des chiffres capitales
Date:    Fri, 19 Oct 2001 22:23:15 +0200
From:    Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxxx>

>At 6:19 + 0200 19/10/01, Michel Bovani wrote :
>>Bref il te faut une fonte avec des « lining figures »
>>passe-partout, pas seulement pour les maths, mais aussi parce que
>>plein de gens préfèreront ces chiffres là aux bdc.
>>
>J'abonde dans ton sens. J'abonde d'autant plus que j'ai eu à plusieurs
>reprises la désagréable tâche de reprendre du texte précisément composé
>avec ce genre de police où les chiffres « courants » sont elzéviriens et
>les chiffres de la police Expert sont en capitales (ex : le Meta de
>Font-Font) - je veux dire que j'ai repris tous les chiffres et que je les
>ai passés en caps, vu que c'était la demande du client d'enlever les
>« petit chiffres bizarres et d'en mettre des normaux »..
>
>C'est bien joli d'être militant du chiffre elzévirien (je le suis aussi),
>mais dans la pratique si les gens n'en veulent pas, ça oblige à faire un
>travail de substitution parfaitement inutile.
>
>Mais à l'inverse, comment faire si on décide que les chiffres du texte
>courant sont elzéviriens (et qu'on n'a pas d'outil de substitution
>automatique) ? Ben c'est simple : Olivier peut produire deux jeux de
>polices, l'un avec les chiffres en cap et l'autre avec les chiffres
>elzéviriens. Ce n'est pas si compliqué...

C'est évident. En Didot LH, par exemple, par exemple, il y a un romain et
un romain OSF. Très rares sont malheureusement les fontes conçues ainsi,
alors que c'est pourtant la seule disposition pratique. Je me proposais de
faire la même chose, mais dans l'autre sens : un romain et un romain LF. À
la réflexion, je pense que le mieux est encore de faire un romain LF et un
OSF, c'est l'utilisateur qui choisira la fonte de base, et ce sera
l'occasion pour lui de se poser la question.
En fait, pour bien faire, il faut trois jeux, voire quatre : caps et bas de
casse, proportionnels ou fixes. À moins d'avoir un logiciel capable
d'ignorer ponctuellement les paires d'approche pour certains signes
(XP<censuré>ss 10, peut-être ?).

>At 1:07 + 0200 19/10/01, Olivier RANDIER wrote :
>>je pense que je prévoirais un AFM alternatif pour avoir des
>>elzéviriens cadratinés pour les tableaux. Ceci limite considérablement, à
>>mon sens, l'utilisation raisonnable des chiffres capitales.
>>
>C'est une bonne idée, mais est-ce qu'il ne faudrait pas revoir le dessin de
>ces elzéviriens à chasse fixe, comme c'est dans le Bulmer ? (je crois que
>c'est le Bulmer...)

J'ai pas ça, fais voir...

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).