Re: Outil : Calligrammes

[Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Le mercredi 12 juin 2002 à 09:20:16, Olivier Randier écrivit :

OR> Pour l'Outil, j'envisage de tenter de réexécuter certains calligrammes
OR> d'Appolinaire, comme _la Colombe poignardée et le Jet d'eau_ ou _la Cravate
OR> et la Montre_. L'idée étant juste de refaire avec les moyens modernes ce
OR> qui a dû, à l'époque, être bricolé difficilement au plomb.
OR> Qu'en pensez-vous : sacrilège ou bonne idée ?

idée naturelle. Mais est-ce que tout ce qui est naturel est bon ?


OR> Dans la version NRF que j'ai, les tirages sont très mauvais, il est très
OR> difficile de reconnaître les fontes utilisées. Quelqu'un les connaît ?

oui, j'ai été abasourdi de constater que la Pléïade ne les avait pas
fait recomposer (dans son abominable Jannon). En fait, un exercice
serait de trouver la liste des livres republiés dans la Pléïade en
fac-similé et de comprendre pourquoi (il y a l'araignée de Ponge, le
Coup de dés et les calligrames, au moins...) ou tout au moins de tester
ce corpus contre le principe de Lacroux.


OR> Sinon, utiliser d'autres fontes, ce serait une trahison ?

ce serait une bénédiction.



-- 
 Thierry Bouche