Re: [typo] Typographie anglaise (suite)

[Alain Joly <alain.joly3@xxxxxxxxxx>]

>  >>> Mais que deviennent, au fait, l'australien, le néo-zélandais, le canadien
> (à moins qu'il ne soit considéré comme une variante de l'américain) dans ce
> memento?
>
>    Ah çà, je le sais, y a une différence ! Compose donc un rapport pour
> l´O.C.D.E. (en « anglais ») et envoie-le au client pour correction. C´est
> un correcteur écossais qui te rectifie toutes les coupes de fin de ligne...
>    Renvoie-le en B.A.T., et là c´est un Australien qui re-coupe tout à un
> autre endroit !

Oui mais c'est en train de changer : je viens de refaire les
maquettes de tous leurs livres (vaste programme) et j'ai opté pour
une composition sans aucune coupure de mots afin, justement, d'éviter
ce massacre :-)))

Ceci est un message de promotion pour la Ligue de protection des
correcteurs, re :-)))

Amicalement à tous,

Alain

>       Amicalement__
>       ___Jean-Denis
> P.-S. Et en plus pour travailler sur ce boulot-là, il faut prêter serment
> (rapport sur l´état de l´économie des pays de l´O.C.D.E., secret jusqu´à
> tel jour telle heure !)...


--


----------------------------------------
Alain Joly
78 rue des Ormes, 93230 Romainville, France
tel. : +33 (0) 1 48 58 83 36
fax : +33 (0)1 41 72 73 73