Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] komensa s'»crit ?

(Nils Gesbert) - Vendredi 14 Février 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] komensa s'»crit ?
Date:    Fri, 14 Feb 2003 18:32:05 +0100
From:    "Nils Gesbert" <nils.gesbert@xxxxxx>

Le 14 Feb 2003, à 17:00, Didier Pemerle écrivait :

» Évidemment, dans "référendum", ce n'est pas la prononciation des "e" 
» qui pose problème, mais plutôt "-endum" ("indomme").

Hum... il me semble que « en » se prononce comme « in » au moins 
aussi souvent que comme « an », cf. benjamin, benzène, bien, rien, 
chien, lien &c. ; quand à la fin en « -um » je ne trouve pas d'exemple 
où elle ne se prononce pas comme « ome », et pourtant elle ne vient 
pas forcément du latin, cf. rhum.
Et si on enlevait les accents, ça pourrait logiquement se prononcer par 
exemple « reuf'rindome », non ?