Re: [typo] port. - gsm - etc

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 28-11-2003, à 13:07 +0100, nous recevions de Fabrice Bacchella :

> Le 28 nov. 03, à 12:36, Pierre Schweitzer a écrit :
>
> > "Jean-Michel Pochet " <jean.michel.pochet@xxxxxxxxx>
> >
> > "GSM" s'abège en "G".
> >
> > _ ___ __________________ _ __ _ ___
> >
> >
> >     mon petit problème avec GSM, c'est que personne
> >     ou presque ne sait ce que cela veut dire, même si
> >     chacun sait ce que cela désigne.
> >
> >     pierre
> Initialement, « groupe spécial mobile», oui en français. Mais il a 
> été modifié en « global system for mobile communications ».
>
> Un portable était souvent appelé au début de cette technique 
> cellulaire, d'où l'abréviation possible céll. Mais qui risque d'être 
> peut claire. Elle aura cependant le mérite d'attirer l'attention & 
> donc d'éviter les mauvaises surprises quand au coût de la 
> communication.


   Dans ce cas on pourrait employer la série suivante :

Tél. : 01 xxxxxx
Aïe : 06 xxxxxx