Re: [typo] C.N.E.D.

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

From: "Dominique Lemarchand" <3.dom@xxxxxxx>
> L'utilisation de la cap pour désigner une discipline est chose courante
> dans l'enseignement.

Ah bon ?
Aïe. Après tout, si toutes les disciplines prennent une cap sur le(s) 
site(s) du C.N.E.D. (ou Cned ? Je ne sais trop comment prononcer ; en tout 
cas, sur leur site principale, je vois CNED ou Cned, c'est selon...), 
pourquoi pas ? Du moment que c'est cohérent.

Mais ce n'est pas le cas. F.L.E. (Fle ?) est bien décliné Français Langue 
Etrangère (Étrangère) sur la page _FLE_, puis on a « apprenez le 
français... », et la langue française est désignée sans cap. à _français_, 
puis tout à coup, pour le site www.urich.edu, retour à l'enseignement du 
« Français », et enfin, plus loin, pour le site www.swarthmore.edu, je lis 
: _enseignants de français langue étrangère_.
Bref, on a un peu n'importe quoi, et c'est quand même un peu gênant.

En tout cas, je ne sais si je dois m'amuser ou m'offusquer (ou au moins 
faire semblant) de voir sur 
http://sites.campus-electronique.tm.fr/Reseaux/ figurer en lien, après 
ceux du site principal... Cned, du min de l'Éduc., de la Doc. fr. et de 
l'Onisep, celui de la Camif.
Rien contre la Camif, sympathique maison de vente par corresp., mais, bon, 
ça surprend.

Par ailleurs, si cela vous amuse, faites le test
http://www.campus-electronique.tm.fr/TestFle/

Je croyais être plutôt bon en français ; finalement (ou alors, le truc est 
fait pour qu'on ne puisse pas totalement réussir) il faut croire que j'ai 
des lacunes (de compréhension, ou autre chose).
Il m'a manqué quatre points sur 132 (et encore, j'ai été aidé par l'amie 
ukrainienne qui m'a corrigé une erreur).