Re: Re : [typo] accent

[Pierre-Yves Montéléon <pym@xxxxxxx>]

Le mardi, 24 mai 2005, à 10:17 Europe/Paris, Isabelle Dutailly a écrit :

> Pierre-Yves Montéléon a écrit :
> > Le mardi, 24 mai 2005, à 09:40 Europe/Paris, Isabelle Dutailly a 
> > écrit :
> > > L'ASSOCIATION DES ANCIENS INTERNES D'ESQUIROLLES
> > > pour vous elle regroupe qui ?
> > Bien évidement les gentils patients de l'asile.
>
> ah !
>
> et les anciens internes de cet hôpital vous en faites quoi ? Parce que 
> dans ce cas précis, j'aurais pensé en premier chef à cette version. 
> Apparemment vous non.
>
> Et l'exemple réel m'avait posé les même difficultés.
>
> > La plupart du temps la confusion n'est pas vraiment possible pour un 
> > lecteur de bonne foi. Ce qui conduit les partisans de la non 
> > accentuation à considérer les tenants du signe diacritique comme des 
> > adeptes de la tétracapillectomie (avec ou sans accent ?).
>
> Il y a une réelle confusion ici, la preuve.

En réalité je ne doute que les anciens patients de ce grand aliéniste 
Français aient fondé une association.
Pas de trace d'un CHU "Esquirolles", m'enfin je concède que la 
confusion est possible et que sans contexte beaucoup de choses sont 
incompréhensibles.

Quelle est la bonne graphie ?

Les poules s'étaient enfuies dès qu'on avait ouvert la porte.
Les poules s'étaient enfuies des cons avaient ouvert la porte.
(tout est dans la liaison et le contexte… mais le résultat est le même 
: pas d'œuf. Donc pas de poil dans l'œuf.)

Pierre-Yves Montéléon