Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Pour ceux qui s'y connaissent en musique
(Jean Fontaine) - Mardi 06 Septembre 2005		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Pour ceux qui s'y connaissent en musique
Date:    Tue, 06 Sep 2005 07:40:31 -0400
From:    Jean Fontaine <jfontain@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Claire Delamarche écrit :


De la même manière, le fait que le signe de pause corresponde selon le cas à
un silence équivalent à la ronde ou à une mesure vide (qu'elle soit de 1, 2,
3 ou 25 temps) ne porte absolument pas à confusion, ces deux usages étant
exclusifs l'un de l'autre.
Se pourrait-il que le bâton de deux pauses ait aussi un sémantisme double ? En plus de signifier « deux mesures vides », peut-il signifier « une mesure vide valant deux rondes » ? J'ai sous les yeux une partition chorale du Requiem de Brahms (éditions Peters) : dans les mouvements en 4/2, les mesures vides individuelles ne sont pas notées par des pauses comme ailleurs, mais par des bâtons de deux pauses. (Je dis « en 4/2 », car il y a 4 blanches par mesure, mais la partition indique un C barré, signe que je croyais plutôt signifier « 2/2 ». Y aurait-il quelque chose qui m'échappe ?) Autre exemple de cet emploi du bâton de deux pauses (et du C barré) à la p. 53 du « Guide de la théorie de la musique » d'Abromont, ce qui semble confirmer la chose. 

JF