Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Erreur de typographie ?

(Leraillez Benoit) - Lundi 07 Novembre 2005
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Erreur de typographie ?
Date:    Sun, 06 Nov 2005 23:35:43 +0100
From:    Leraillez Benoit <Leraillez@xxxxxxxxxx>

Le 6/11/05 23:08, « Jean-François Roberts »
<jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx> a écrit :

> S'il s'agit de "SALES TRAINEES" - il ne peut être question d'accentuer
> aucune capitale... Toute la ligne est en anglais (langue qui n'utilise aucun
> accent à la française ou à l'italienne ; le seul diacritique - rare au
> demeurant - y est le tréma - ou "dieresis", qu'on ne note pratiquement
> jamais en cap.).

    En attendant, le « Tel » a perdu son accent, ce qui doit être dû à
l'utilisation de voix de synthèse. L'accent y est tellement absent que l'on
doit bien écouter avant de savoir sur quelle touche appuyer.

    Ils l'utilisent tellement en interne qu'ils pensent que tout le monde en
fait autant.

-- 
Benoît Leraillez

Souvenez-vous qu'on peut être hermétique -- et ne rien renfermer. N'oubliez
pas qu'hermétique cela veut dire aussi « bouché » ! (S. Guitry)