Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] de ou à ?

(Philippe Jallon) - Jeudi 28 Septembre 2006
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] de ou à ?
Date:    Thu, 28 Sep 2006 10:02:53 +0200
From:    Philippe Jallon <philippe.jallon@xxxxxxxxxxxxxx>

Frédéric Tourneur écrivit, précisément le 28/9/06 :

J'ai une question que me chiffonne : j'entends et je lis fréquemment « participer de », « commencer de » (etc.), alors que je trouve plus agréable « participer à » ou « commencer à ». J'ai l'impression que l'utilisation du « de » plutôt que du « à » est connoté langage précieux, voire ampoulé, sans que le sens du verbe soit modifié.

Participer : pas du tout le même sens avec à ou de. « Participer de » signifie « ressortir à ».

Commencer : même sens avec à ou de. « Commencer de » fait plus maniéré.
--
Philippe Jallon