Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Limites Pro Lexis et autres
(Philippe Jallon) - Vendredi 10 Octobre 2008		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Limites Pro Lexis et autres
Date:    Fri, 10 Oct 2008 10:00:52 +0200
From:    Philippe Jallon <philippe.jallon@xxxxxxxxx>

Le 10 oct. 08 à 09:33, Gilles Barras a écrit :


Pour ce qui est de l'Hongrie.
Perso, j'ai acquis la version 5 pour Mac, et le logiciel corrige bien
"l'Hongrie" par "la Hongrie".
Le problème semble donc ne concerner que le produit Petit Prolexis version de Prolexis qui se limite aux texteurs et courriéleurs. 


Simplement, Prolexis
permet de "nettoyer" rapidement le texte de ces énervantes scories
typographiques, et débusquera éventuellement les coquilles que nous aurons 
laissées !
Je l'utilise toujours *après* correction sur écran. Car très fréquemment, distraction oblige, je modifie un morceau de phrase en oubliant ses éléments liés. Exemple avant détection par Prolexis : « une idée me vient à l'esprit » devient « « deux idées me vient à l'esprit ». C'est le genre de trucs que Prolexis ne laisse -- presque -- jamais passer. 

--
Philippe Jallon