Re: Re: [typo] titres ou tildes ?

[Jean-Marie Schwartz<jeanmarie_schwartz@xxxxxxxx>]

> Soit : « [...] viãde [viande] ou le boire [...] cõmencerõt [commenceront],
etc. ».

Bonjour Jacques, ça faisait longtemps :-)

Dans ce cas-ci, il s'agit assez clairement de nasalisations de voyelles en
fait.
De ce que l'autre Jacques (si je puis dire) disait, le tilde (que
personnellement j'avais effectivement tendance à féminiser par influence de
l'espagnol - merci, par ailleurs, pour le très intéressant lien donné sur "la
curiosité" du tilde !), le tilde, disais-je, chez Fournier était apparemment
utilisé sur des m et des n qui ne peuvent pas vraiment être nasalisés. Par
contre, les textes médiévaux regorgent, me semble-t-il, de telles abréviations
un peu en tout genre. Mais je n'ai rien comme exemple sous la main.
J.A., aurais-tu de ces exemples tirés de Fournier ?

JMS