Re: TeX et les jargonautes ( était : un format de document)

[Marc Herbert <mherbert@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

On Fri, 21 Nov 1997, Philippe JALLON wrote:

> 
> Effectivement, cela serait une excellente idée. Qu'est-ce au juste que TeX
> (un logiciel de mise en page pour documents scientifiques ou techniques, si
> j'ai bien - ou mal - compris),

Ayant découvert cette liste en me documentant sur LaTeX, j'avoue que
j'étais au départ un peu surpris par cette question. Mais il n'y a au
fond pas de raison.

C'est un langage de description de documents. LaTeX permet à l'auteur
lambda d'écrire un document sans se préoccuper du tout de l'aspect final
de son texte. Pour cela il s'en remet à des modules externes donnant des
instructions de mise en page. Ce type de fonctionnement peut-être
l'idéal pour communiquer entre un auteur et un éditeur. C'est ce que
j'essayais maladroitement d'expliquer à propos des listes à puces.

D'ailleurs, pour les revues scientifiques, c'est souvent utilisé :
l'auteur fait l'article, et la revue fait le « style ».
Le principal défaut, et que la partie composition est
je crois extrêmement ardue. C'est un langage de programmation à part
entière. Mais pourquoi pas des outils conviviaux basés sur
ce type de format.

> sur quel système d'exploitation (DOS,
> Windows, Mac, Unix, Linux) peut-on l'utiliser,

Tous.

> existe-t-il des «
> passerelles » avec des logiciels complémentaires (de type Photoshop,
> Illustrator, etc.)

Il y a des traducteurs pour des formats standards genre HTML, RTF, etc.
mais je ne peux rien dire sur la qualité des traductions. Certains
outils sont expérimentaux.

> et peut-on y adjoindre des modules externes (« plug-ins
> » en franglais) ?


C'est dans le principe même du langage.

Quelques adresses :

http://www.lri.fr/Francais/Recherche/ia/stuff/FAQ-LaTeX/
http://www.loria.fr/services/tex/




Marc Herbert       Marc.Herbert@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx