Re: Structuration et methode de travail

[Catherine Dô-Duc <catdoduc@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Le dernier message d'Alain Hurtig me rappelle quelque chose !

Je pratique la Pao pratiquement depuis qu'elle existe, après avoir fait de
l'édition et de la fabrication "classiques"... y compris de la compo au
plomb !

En plus de dix ans de pratique, les éditeurs n'ont toujours pas trouvé "la"
bonne méthode de travail. C'est surtout sensible dans le domaine de la
préparation de copie/manuscrit. Aujourd'hui, mes différents clients me
demandent indifféremment une correction de manuscrit,  une préparation de
copie sur papier ou sur un logiciel de TT (Word par exemple, avec feuilles
de style ), une compo à partir de manuscrit, de tapuscrit ou de disquette,
une maquette, une mise en pages complète avec intégration et lettrage de
figures en couleurs, y compris la séparation pour la photogravure...

Bref, si je me souviens bien, il y a quelques années, pour faire tout ça,
il fallait
- un rédacteur/rewriter,
- un correcteur,
- un préparateur,
- un compositeur,
- un directeur artistique pour concevoir la maquette et la typo,
- un metteur en pages pour les appliquer,
- un photograveur...

Aujourd'hui, nous autres pauvres indépendants sommes censés savoir tout
faire. Et on s'étonne qu'il y ait du chômage et que la qualité des livres
ne soit plus ce qu'elle était ! Pire encore, l'expérience semble montrer
qu'il vaut effectivement mieux que ce soit une seule et même personne qui
fasse la préparation sur document, la compo et la mise en pages, car les
fonctions des différents logiciels (Word et QuarkXpress par exemple) se
chevauchent, quand elles ne se contredisent pas ou ne s'annulent pas
purement et simplement.

Quelqu'un a-t-il trouvé la bonne méthode ???

>Alain Hurtig
>mailto:alain.hurtig@xxxxxx
>-------------------------------------------------------------------------------
>Si vous pensez avoir enfin trouvé la solution, eh bien ! une bonne nuit
>de sommeil et il n'y paraîtra plus.
>    Brigitte Fontaine


Catherine Dô-Duc
catdoduc@xxxxxxxxxxxxxxxx