Re: Cr{SMALL LATIN LETTER E WITH ACUTE ACCENT}nage

[Antoine Leca <Antoine.Leca@xxxxxxxxxx>]

Bonjour,

Olivier RANDIER écrivit :
> 
> À mon avis, il n'est plus raisonnable de concevoir une fonte par rapport à
> une seule langue. fï est peut-être impossible en français, mais il peut ne
> pas l'être dans une autre langue. Dans le doute (c'est assez difficile à
> répertorier), un typographe sérieux devrait essayer de prévoir tous les cas
> de figure.

Je suis d'accord sur le principe.
Mais, là encore, il peut y avoir des exceptions.  Un exemple qui me vient
spontanément est celui du point milieu (·), qui devrait avoir une chasse
nulle en catalan entre deux l. Par contre, quand il est utilisé en
mathématiques, il n'est pas question de cela, même entre deux l.

OpenType (théoriquement) permet de faire dépendre les modifications
et substitutions de glyphes de la langue (et de l'écriture), ce qui peut
régler le cas ci-dessus.


Antoine