Re: Les baudets ave' l'accent (Fut: Perles de la mise en page)

[Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

» 
»    Alors, il me semblerait logique, si l'on écrivait « Voguë », en français
» traditionnel, de prononcer « vogu-hé »... comme l'on prononçait jadis
» « Gaëtan » comme « Gaétan » (certaines de mes connaissances écrivent
» d'ailleurs encore leur prénom de la première manière).

ça ne marche pas, justement, à cause de ciguë, aiguë...
mais je reconnais que le problème ne se posait pas pour poëme ou Noël
_parce que le e en question ne saurait être muet !_

Th. B.
« et, quoique l'on pourrait mettre un point d'exclamation à la fin de
chaque phrase, ce n'est peut-être pas une raison pour s'en dispenser ! »
                                     Comte de Lautréamont, 1869.