Archive Liste Typographie
Message : Re: Yiddish

(Thierry Bouche) - Samedi 11 Mars 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Yiddish
Date:    Sat, 11 Mar 2000 17:59:53 +0100
From:    "Thierry Bouche" <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>

> Le Qaddich (orthographe non anglicisante -- pourquoi « sh »
> ? --

Parce que ça a été immortalisé sous cette forme par Allen Ginsberg. Vous
suggérez que Bourgois aurait dû l'intituler Qaddich en français ?

Th. B.