Re: Police

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

>» J'avais proposé la hiérarchie suivante :
>» Fonte (l'Adobe Garamond) ;
>» Graisse (l'Adobe Garamond gras italique), faute de mieux ;
>» Frappe (l'Adobe Garamond gras italique, corps 12).
>» Mais sans rencontrer aucune unanimité.
>
>corps 8, ce serait une petite frappe ?

Ben oui ! « [...] un contrat avec Jean Jannon, imprimeur et graveur, pour
l'achat de six frappes de matrices romain et italique, gros et petit canon
(corps 44 et 28) et gros parangon (corps 16, 24 et 36). » _Les caractères
de l'Imprimerie nationale_.
Bon, c'est vrai que ça n'a plus guère d'usage aujourd'hui, sauf dans le
cadre de Multiple Masters, et on a déjà « instance » pour ça...

>Lucida une graisse de gros oeil ?

Lucida, c'est pas une graisse, c'est une fonte ou plutôt une famille,
d'après ta terminologie.

>Et tu espérais l'unanimité ??!
;)
>Sérieusement, on a une richesse de vocabulaire en typo dont il serait
>dommage de se priver (et qui autorise plein de jeux de mots, à cause
>de la « surcharge sémantique » chère à d'aucuns).
>
>Il y a de toute façon des tas de jargons qui cohabitent de fait :
>celui des vendeurs de traitements de texte, celui de la PAO, etc. Il
>est tout à fait illusoire de prétendre rationaliser tout ça.

Certes, mais il serait parfois utile de savoir exactement de quoi on parle.

>Mais, bon, voici ma version :
>
>Famille ou Totale ou Super Pack : LeMonde Sans/Avec/Courier

Famille, bof. Totale et Super Pack, je suppose que c'est une blague.

>Fonte : Le Monde Livre (comme Olivier)
>Graisse : gras, normal, etc.
>Variante : Ital/Petite cap/OsF, etc.

Je préfèrerais déclinaison, variante donne un peu trop l'impression que ça
sert juste à varier, pour faire joli.

>Police : Le Monde Livre Romain Normal
>(ce avec quoi on travaille finalement)

Non, on a déjà dit que le terme était impropre. Mais c'est vrai que l'usage
est maintenant bien établi. Et c'est vrai aussi que le problème des codages
complique encore la chose. Un Linotype Math Pi 3, c'est quoi ? une
variante ? une police ? une graisse ? une fonte ?

On a évoqué « typo(graphie) », on a oublié « type », dont l'usage est
attesté, qui présente aussi certaines ambiguïtés, mais a l'avantage de
permettre de distinguer la typographie d'un ouvrage du type utilisé.

Pour faire avancer le schmilblick, je propose :

(méta ? super ?-type) : LeMonde Classic/Livre/Sans/Courier
Type : Baskerville
Graisse : maigre, gras, etc.
Déclinaison (pente ?) : romain, italique (...?)
Police : roman(LF), OSF (?), SC (?), grec, cyrillique, CE, Pi (?), etc.
Fonte : Baskerville Romain
(ce avec quoi on travaille finalement)
(Frappe ou instance : MM Baskerville Romain, c. 12)

Ainsi, au moins, police se rapproche de son acception originelle, et fonte
de l'usage le plus fréquent et le plus concret.

>» FontLab (Mac et PC), plus récent et beaucoup plus intéressant, n'est pas
>» encore sec,
>
>ce qui signifie ?
>Fontlab 3 est récent, mais Fontlab est assez vieux, comme il n'était
>pas porté sur le mac avant, ça explique peut-être son côté marginal
>par rapport à Fontographer. Flab est réputé être le seul produit
>« grand public » qui produit un code type 1 légal, et donne accès aux
>hints avancés de true type.

Je ne connais pas assez Fontlab pour juger (je pense que je vais me
l'offrir un de ces jours, mais j'avoue une réticence à changer un outil que
j'utilise depuis dix ans...). Fontlab sera sans doute bientôt un passage
obligé pour profiter des fonctionnalités les plus récentes des formats de
fontes. L'interface de l'éditeur de tracés est d'ailleurs très proche de
celle de Fontstudio. Mais l'éditeur d'approches, au moment où je l'ai
testé, était encore en devenir, de l'aveu même des concepteurs, si ma
mémoire est bonne. Alors que Fontstudio propose pour cela, qui est quand
même le travail le plus fastidieux, une petite merveille. Fontographer,
j'ai jamais pu m'y faire, mais la majorité des fontes professionnelles ont
été produites avec.

Qu'est-ce que t'entends par « type 1 légal » ?


Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).