Re: Ça fait vraiment beaucoup de points !

[Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Damien WYART a écrit :

> Pas beaucoup de monde à l'écoute, semble-t-il...

----
Ben... j'ai répondu hier à Thomas Baruchel...
Comme je suis en désaccord avec toi et avec Bernard Déchanez sur un point
(le troisième...), j'envoie ma réponse à la liste :

Thomas Baruchel a écrit :
> ma femme se trouve confrontée au problème suivant (dans son travail de
DEA):
> Machi a écrit ceci: «Ceci est une phrase complète.» (Machin, titre,
> p. 29 sq.). Ceci est une deuxième phrase.
> Qu'il y ait trois points me choque:
----
Vous avez raison, il y en a un de trop... non parce qu'ils sont trois...
parce
que l'un d'eux est fautif.
Machin a écrit : « Ceci est une phrase complète. » (Machin, titre,
p. 29 sq.) Ceci est une deuxième phrase.
------------------------------------------------------------------
>   - le premier est mis car il fait partie de la citation (peut-on le
>     supprimer, alors que la phrase est citée en entier?)
----
Il ne faut surtout pas le supprimer.
------------------------------------------------------------------
>   - le second est obligatoire (abréviation)
----
Oui.
-------------------------------------------------------------------
>   - le troisième est là, car cela me choquait de fermer une parenthèse
>     et de tout de suite mettre une majuscule; mais peut-être ai-je
>     tort.

----
Oui, vous avez tort...
(À dire vrai, ce qui me choque le plus, c'est votre pédant « sq. »...)
Cordialement,
Jean-Pierre Lacroux
-----------------------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, typographie) :
http://users.skynet.be/typographie
Mise à jour : 8 mai 2001