Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] titre (et traduction)

(Jean-Denis) - Samedi 18 Janvier 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] titre (et traduction)
Date:    Sat, 18 Jan 2003 23:50:07 +0100
From:    Jean-Denis <rondinet@xxxxxxx>

>>> Moi aussi je tomber sur la fesse M. Jean-Denis.
>>> Si c'est vous, il faut écrire :
>>> blabla blabla blabla _Gone With [fin ligne]
>>> The Wind_ ?

   C´est pas beau, hein :-)
   Mais ça sera moins terrible que cette règle, appliquée aujourd´hui même
dans les grands quotidiens nationaux (S.M.R.), faute de curiosité
intellectuelle : « Les titres en anglais ? Y a une cap à tous les mots ! »
   Et, pis encore, que cette ligne de menu, présente dorénavant dans les
logiciels français : « capitaliser ». Ce Qui Permet Aux Connards Et/Ou
Communicants De Ne Pas Se Fatiguer Au Clavier.

      Amicalement
      Jean-Denis

P.-S. -- S.M.R. signifie « suivez mon regard ».
P.-P.-S. -- Ma position normale de travail étant justement « sur la
fesse », je rassure donc mes amis : l´horreur ne me déstabilisera pas !