Archive Liste Typographie
Message : Re: Vieilles lunes : deux-points à la ligne

(Jef Tombeur) - Mardi 22 Juin 2004
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Vieilles lunes : deux-points à la ligne
Date:    Tue, 22 Jun 2004 15:29:43 +0200
From:    "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>

Et une réponse à la réponse, une.

« Dear Ms M....,

J'imaginais bêtement que le BIPM était à l'origine de la norme ISO 8601
(que je trouve en divers endroits dont celui-ci
http://v06.levillage.org/louisg.levillage.org/ISO_8601.htm).
J'y vois (à moins qu'il ne s'agisse d'une coquille) que l'un des
séparateurs (heure décimale) est la virgule. Personne n'est parfait, moi
non plus, des coquilles, avec l'âge, j'en fais de plus en plus souvent.
Or donc, votre site a préféré la lisibilité à la norme, si je comprends
bien.
C'est le choix que j'aurais aussi fait. »

(la dame ou demoiselle est anglophone d'origine, d'ou le Dear Ms pour la
sitemaîtresse du BIPM, mais sa réponse, m'indiquant la norme, son titre,
était rédigé dans un français sans doute plus parfait que le mien).