Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] majuscule aux particules de patronymes étrangers

(André Bellaïche) - Lundi 28 Septembre 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] majuscule aux particules de patronymes étrangers
Date:    Mon, 28 Sep 2009 18:41:22 +0200
From:    André Bellaïche <abellaic@xxxxxxxxxxxxxxx>


Le 28 sept. 09 à 18:33, Thibaud a écrit :

Alain Hurtig a écrit :
At 11:20 -0400 28/09/09, Thibaud wrote:
Ça a tout de même un intérêt typographique.

Orthotypographique, pas typographique. Et certes, ça a un intérêt. Mineur,
marginal, anecdotique, mais un intérêt quand même.

Bon, vous pinaillez, mais c'est la loi du genre et je ne vous le reprocherais pas :-)
Je ne dis pas que ça n'en a pas, je m'étonne à chaque fois, lorsque cette question resurgit, qu'on se rue tous là-dedans. Toujours avec les mêmes questions, les mêmes réponses et les mêmes arguments, comme si le gris
typographique en dépendait.

C'est qu'en ces matières, l'incertitude est insupportable. Pour certains, en tout cas. « Il y a un fin mot de l'affaire, et je voudrais bien le connaître. » On ressort comme cela de vieux procès oubliés, cela passionne toujours autant.

André Bellaïche