Archive Liste Typographie
Message : Re: La cedille a bon dos...

(Paul Pichaureau) - Mardi 03 Juin 1997
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: La cedille a bon dos...
Date:    Tue, 03 Jun 1997 13:54:17 -0700
From:    Paul Pichaureau <ppichaur@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

Frederic Goudal wrote:

> Est-ce que ce changement cité est vrai ? sur quoi a-t-il porté ?
> 

  Il est vrai, et il a été considérable, puisque ce sont les imprimeurs
qui ont introduit la cédille, fixés l'usage des accents, des ligatures
(seules oe, æ et quelques ë ont survécues) et c'est sous la pression de
l'imprimé que l'orthographe a dû être fixé, que les règles de grammaire
ont été précisées, etc. 

  Je crois aussi que c'est l'imprimerie qui a entrainé la distinction
entre le u et le v, le i et le j, inventé le s moderne. On voit donc
l'influence essentielle qu'a eu l'imprimerie sur la langue française (et
ce n'est pas la seule !).

  À méditer par ceux qui pensent que la langue est inaltérable, et que
la technique doit forcément s'y adpater...

> 
> f.g.

-- 
 Paul  Pichaureau               mél : ppichaur@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Et il arriva que               Strasbourg, France - 03 88 10 70 84 
 le Jeune Paul...               IPCMS http://www-ipcms.u-strasbg.fr