Archive Liste Typographie
Message : Re: Acces aux lettres islandaises (et autres...)

(Emmanuel Curis) - Jeudi 05 Juin 1997
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Acces aux lettres islandaises (et autres...)
Date:    Thu, 5 Jun 1997 09:17:00 +0200 (MET DST)
From:    curis@xxxxxxxxxxxxxx (Emmanuel Curis)

	Bonjour,

> Le secret des polices Adobe, ce sont ses lettres cachées et codées sur les
> signes de contrôle ou dans des « cases » de valeur supérieure À $FF (255).
> 
> Voici l'encodage (sauf erreur de saisie) :

[codes $100 à $112]

	Il n'y a que  ça? C'est bizarre comme  conception d'une police à 65535
caractères (parce que si les codes dépassent 255, il y  a forcément au moins 2
octets pour coder, donc de la place pour 65535 car.), il y a pas mal de choses
qu'ils auraient  pu  rajouter - comme les   caractères accentués  des  langues
latines d'Europe de l'est,   par exemple. À  moins que  ce  ne soit pas  assez
commercial :-)
	Les fontes (de type Speedo) que j'utilise les ont pourtant!

> En pratique et sur Macintosh, voilà comment on obtient ces lettres
> merveilleuses :
> 
> On ouvre la police dans Fontographer (pas dans FontStudio, qui ne permet
> pas l'accès à ces lettres).
> 
> Un simple copier-coller en direction soit d'une police qu'on a créé à cet
> effet, soit dans la même police vers une « case » vide ou inutile (les
> codes employés pour la redirection des lettres de Symbol, par exemple) -
> dans ce dernier cas, surtout ne pas oublier d'importer la table d'approche
> par paire, je dis ça parce que j'oublie une fois sur deux !)

	Donc si  je comprends  bien, il faut  utiliser deux  fontes pour avoir
accès à tous les caractères d'une seule? Vraiment  étrange! Il n'y a pas moyen
de dire directement au logiciel qu'il utilise une fonte étendue, ou de changer
les correspondances  clavier/index (par exemple, pour  faire  qu'appuyer sur \
affiche le z caron, ou des choses comme ça) ou autres?
	C'est à  se demander pourquoi les fontes  Adobe sont prévues pour tant
de caractères :-)
 
> La cerise sur le gâteau, c'est de se bricoler une ressource clavier
> spéciale (facile !), et le fin du fin (mais ça je ne sais pas le faire) est
> de coupler cette ressource avec un script afin qu'elle soit appelée quand
> on travaille dans la police en question. Et voilà 

	Brr...   Tout ceci est  d'une  simplicité!  Pourtant, Postscript étant
quasiement  le standard  de  fait, il serait  plus  logique que  les logiciels
exploitent directement ces caractères. Aucun logiciel ne le fait?


-- 
				Emmanuel CURIS
				Emmanuel.Curis@xxxxxx

Page sur l'hypertoile : http://www.eleves.ens.fr:8080/home/curis/index.html