Re: Typographie arabe amusante

[Jacques Melot <melot@xxxxxx>]

 Le 6/12/99, à 13:40 +0100, nous recevions de Jean-Pierre Lacroux :

> Jacques Melot a écrit :
>
> > le point d'interrogation en Caslon est un point
> > d'ironie (symétrie dans un miroir)
>
> ----
> Pas tout à fait... même en Nolsac.
> Le point d'ironie a le bide beaucoup plus tombant...



   D'accord, mais je me plaçais sur le même plan qu'Olivier, étant 
bien conscient par ailleurs de la différence que vous rappelez, ayant 
le point d'ironie bien dans l'oeil, à côté du compas. Si je ne me 
suis pas montré plus précis c'est pour la raison suivante : si la 
stylisation du point d'interrogation pour Caslon peut aller aussi 
loin, alors les variations que l'on peut tolérer dans le tracé du 
point d'ironie pour cette même police sont largement absorbées par 
celle qu'on s'est permise pour le point d'interrogation! S'il 
s'agissait d'enrichir la Caslon du point d'ironie - oh, ironie du 
sort! - le concepteur serait bien capable de nous sortir un splendide 
point d'interrogation. Et celui-là ce serait sûrement un bide!

   Amicalement,

   Jacques Melot

P.-S. J'espère que vous m'aurez pardonné les nombreuses fautes 
d'orthographe du message auquel vous répondez : mes lunettes y sont 
pour quelque chose (ainsi que le compas et le point d'ironie, sans 
compter tout ce que j'ai à l'oeil), en dehors du fait que je confond 
régulièrement les « a » et les « à », etc., ce qui me cause bien du 
souci (c'est à cause des méthodes de ma maîtresse).



> Amicalement,
> Jean-Pierre Lacroux
> -----------------------------------------------------------
> Bibliographies, citations (langue française, typographie) :
> http://users.skynet.be/typographie
> Mise à jour : 27 novembre 1999